Световни новини без цензура!
Where Students Run the Streets: Бангладеш в Лимбо
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-11-15 | 04:18:25

Where Students Run the Streets: Бангладеш в Лимбо

Двамата черни V.I.P. транспортни средства, чиито капаци бяха украсени с националния байрак на Бангладеш съгласно държавния протокол, бездействаха късно една неотдавнашна вечер на партерен паркинг на университета в Дака.

Колите бяха чакат двама студенти, и двамата на 26. Само седмица преди този момент те бяха преследвани водачи на ръководено от младежи национално въстание против видимо непреклонен министър-председател на страната. Сега, след удивителното й премахване, двамата са министри във краткотрайното държавно управление на страната.

В паркинга млади дами и мъже се струпаха към тези най-невероятни държавни чиновници, задаване на въпроси и театралничене за селфита. На колона на входа графити със спрей оповестиха момента: „ Революцията не е вечеря. “

Отвън, улиците на тази страна от 170 милиона души се ръководят от възпитаници.

След превъзмогване на гибелен Репресии и свалянето на водача на Бангладеш с желязна ръка Шейх Хасина, протестиращите студенти в този момент се стремят да дефинират нов курс за нация, родена в кървясъл раздор преди пет десетилетия и белязана от политическо принуждение от този момент.

обхванати от боязън. Почти всички полицейски чиновници в страната се укриха, страхувайки се от репресии за ролята на силите в гибелта на стотици млади протестиращи.

Студенти ръководят трафика в Дака, претрупана столица — инспекция на разрешителни и увещание на хората да употребяват каски. В някои кръгови кръстовища наказванията, които постановат на нарушителите на разпоредбите, са напряко от класната стая: един час стоене за неверен завой, 30 минути за липса на защитен колан.

Една студентка, която изглеждаше на не повече от 16 години, се опита да облекчи трафика на оживена улица с усърдието на процъфтяващ, крещещ освен това молби, в сравнение с заповеди към всеки „ bhaiya “, бенгалски за брат.

„ Bhaiya — шлем! “ тя умоляваше един мъж, който препускаше с мотоциклета си. „ Bhaiya — пешеходна пътека, пешеходна пътека! “ тя извика на група пешеходци.

Кола, пренасяща публицисти от New York Times, беше спряна от момче, което не изглеждаше на повече от 12 години. Той изиска шофьорска брошура.

В друго кътче на града, където е станало едни от най-лошите прояви на принуждение място, Салман Хан, 17, и двама други студенти караха кръгово кръстовище, като понякога спираха най-модерните коли. Какво тъкмо са търсили?

„ Черни пари, черни пари “, сподели господин Хан, обяснявайки, че доста от висшите чиновници на госпожа Хасина се укриват.

Извън обширната й публична резиденция, която протестиращите бяха нарушили и ограбена, до момента в който бягаше в Индия предходната седмица, младеж възпитаник седеше на стол и говореше непрестанно по телефона.

Това беше нейното работно място. Когато армейски боец я извика за нещо, тя протегна свободната си ръка с придвижване, целящо да го накара да млъкне - индивидуален жест, който капсулира всичко, което ненадейно се промени в Бангладеш.

Ръководството на студентите, които в този момент ръководят тази страна, е доста друга фигура: 84-годишният Нобелов лауреат Мохамед Юнус. Той залага именитото си завещание като асистент на бедните, с цел да бъде краткотраен водач на нация в безпорядък. Но той е приел мантията на ръчно подбрана фигура на дядо за това, което учениците разказват като „ промяна на поколенията “.

„ Правя това, тъй като това е, което младежите на страната искаше и аз желаех да им оказа помощ да го създадат “, сподели господин Юнус през уикенда на брифинг с кореспонденти. „ Това не е моя фантазия, това е тяхна фантазия. “

Нахид Ислам, основен студентски протестен водач, който сподели, че е бил със завързани очи и малтретиран от силите за сигурност, разказа големия напън които в този момент бяха паднали върху придвижването, „ макар че не бяхме готови за това. “

„ В деня, в който Хасина подаде оставка, разбрахме, че всички желаят да чуят от нас — какво следва за Бангладеш? Как ще се ръководи Бангладеш? Как ще се сформира държавното управление? ” сподели той в изявление на паркинга на университета в Дака.

господин. Ислямът и вторият водач, Асиф Махмуд, са двама от 17-те министри в кабинета. Г-н Махмуд управлява Министерството на младежта и спорта. В портфолиото на господин Ислам по-специално има мирис на правдивост — той дава отговор за министерството на осведомителните технологии, откакто госпожа Хасина затвори интернет, с цел да се опита да разбие придвижването.

„ Това е съвпадане “, сподели господин Ислам, усмихвайки се.

Зад кулисите други студентски водачи се пробват да схванат по какъв начин да приложат своята идеалистична визия за бъдещето, даже в този миг на безредна неустановеност.

Mahfuj Alam, 26, един от водачите, претрупан с агитирането за пътна карта, сподели, че страната се нуждае от ново политическо съглашение, учредено на три правила: достолепие, съчувствие и отговорност.

„ Искаме координирана смяна, комплицирана смяна, която ще улесни бъдещите държавни управления да бъдат демократични, да бъдат виновни “, сподели господин Алам.

Студентските водачи споделиха, че страната би трябвало да излезе от цикъла на принуждение и от метода, по който е ръководен през по-голямата част от историята си. Властта се люшка сред две династични политически партии, които се редуват сред причинител и жертва на бруталната политика на страната. Студентите са също толкоз внимателни към трета мощ, партията Jamaat-e-Islami, ислямисткото придвижване, което госпожа Хасина беше забранила като коренно.

Студентите желаят да се реалокират надалеч от бинарностите – двете династични партии, само че също и „ войнствения ислямизъм “ и „ войнствения секуларизъм “, сред които страната е хваната през последните години.

„ Това потомство в действителност, в действителност се стреми към същински промени “, сподели господин Алам, „ а не просто да приказва или да бърбори за някои фамилии, за някои истории, за някои слави. “

Но преди утрешният Бангладеш да бъде фиктивен, сигурността би трябвало да бъде възобновена през днешния ден.

Страната се озовава в странна действителност: военните със лична история на злоупотреби са изпратени да охраняват полицията. Десетки служители на реда бяха убити като възмездие за репресиите на госпожа Хасина против протестиращите и доста чиновници се опасяват да се върнат на работните си места.

На бюрото на един армейски офицер, ситуиран пред полицейски сектор беше купчина непотърсени значки, принадлежащи на избягали служители на реда. Той седеше сред труповете на изгорели транспортни средства; гарата зад него беше овъглена развалина.

Мъж на към 60 години се приближи със засъхнала кръв и рани по лицето. Той искаше да подаде тъжба против служащи от Националистическата партия на Бангладеш, главната съпротива на госпожа Хасина, като сподели, че са го нападнали на път за работа в съдилищата. Полицаят Масуд Рана сподели, че „ този полицейски сектор не работи “ и не може да направи доста. В последна сметка той успокои мъжа, като написа името му в книга.

„ Основната ни работа е да подсигуряваме сигурността на полицията “, сподели служителят.

По-късно една жена се обърна с молба, с която армията несъмнено не можеше да помогне. Полицейски чиновник, сподели тя, е взел към 400 $ рушвет, с цел да освободи сина й по дело за опиати. Може ли някой да й върне парите?

Временното държавно управление бърза да откри изобретателни способи да примами полицейските чиновници назад на работа и да понижи токсичността, обвързвана с тях. Има промени в управлението и се приказва за нови униформи. Като първа стъпка към връщане към униформено наличие, млади кадети и скаути бяха сложени на кръгови кръстовища.

В едното стоеше Тахия, 18-годишен кадет, който управляваше трафика с половин дузина други млади дами. Мъж чакаше безшумно наоколо на пешеходната пътека, като понякога вадеше бутилка вода, с цел да я даде на Тахия. Беше татко й.

Попитан с какво си изкарва прехраната, мъжът се ухили нервно и избегна въпроса. Минути по-късно той прошепна в ухото на кореспондент: „ И двамата й родители са служители на реда. “

Временното държавно управление е изправено пред голяма задача освен да възвърне закона и реда, само че и в повторното отваряне на стопанската система. И нейните членове схващат, че може да им липсва време. Служебното държавно управление може да издържи единствено до момента в който покаже, че може да даде нещо друго.

Съвсем скоро краткотрайните водачи ще се окажат в натиска и притеганието на откритите политически партии и техните бизнес поддръжници, които желаят изборите да се проведат бързо.

Може да се появи неотложен тест Четвъртък, когато Лигата Авами, партията на госпожа Хасина, прикани за марш. Това може да сложи партията — с нищожно наличие на правоприлагащите органи — лице в лице на улицата с придвижването, което я смъкна след 15 години на власт.

Но краткотрайните водачи се надяват, че един коз ще им завоюва време. Като смъкнаха госпожа Хасина, те демонстрираха, че имат широкообхватна мобилизираща мощ, която липсваше на проведените партии. Тези партии, споделят те, са били дискредитирани от типа политика, която подценява стремежите на младата нация.

„ Ако отидем по домовете си тъкмо в този момент, няма да има смяна “, сподели господин Алам, един от студентските водачи. „ Не желаеме да ги оставяме да се провиснал. “

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!